Messire De La Salle

Está en francés pero no importa demasiado. Es el regalo que la excelente memoria de un anciano Hermano mexicano me regaló recientemente, casi temblando. 
Una poesía, un soneto más en concreto, sobre san Juan Bautista De La Salle, Padre y Fundador, que recordaba de memoria desde sus tiempos jóvenes.
¡Espléndido regalo que ahora expongo a la luz pública! 
El autor del soneto parece ser Frère Émile, Hermano belga que en algún momento estuvo encargado del ministerio de Visitador General, figura que, como se sabe, tenía encomendada la atención particular sobre las casas de formación de una determinada zona del Instituto.
Que los inspirados versos de este Hermano nos animen a seguir con entusiasmo por las sendas de aquel canónigo remense, un poco loco quizás  -entendámonos-, pero santo, muy santo...

Messire De La Salle

Tu portais un beau nom, Messire De La Salle,

Et tu pouvais bâtir des rêves de grandeur

Lorsque, jeune chanoine en camail de splendeur,

Tu lisais au Psautier l’heure canonicale.

Mais, ployé devant Dieu à l’ombre de la stalle,

Tu songeais aux enfants à leur frêle candeur,

Et suppliais pour eux le ciel avec ardeur

En les voyant errer près de la Cathédrale.

Un jour tu déchiras tous les plans d’avenir

Et sous l’humble manteau qui les fera bénir,

Tu forgeas aux petits d’humbles “frères d’école”.

Ton œuvre a rayonné depuis trois fois cents ans.

Aujourd’hui sur ton front fulgure l’auréole.

Et le monde applaudit partout les “rabats blancs”.